文摘

英文文摘

聲明

Введение

Глава Ⅰ Общее представление о 《Домострое》 и 《Поучении Чжу Цзы》

1.1 Исторический фон 《Домостроя》 и 《Поучения Чжу Цзы》

1.1.1 Исторический фон 《Домостроя》

1.1.2 Исторический фон《Поучения Чжу Цзы》

1.2.Структура 《Домостроя》 и 《Поучения Чжу Цзы》(《朱子家訓(xùn)》)

Глава Ⅱ Сопоставительный анализ содержания 《Домостроя》 и 《Поучения Чжу Цзы》 (《朱子家訓(xùn)》)

2.1. Домашнее хозяйство

2.2. Домашнее воспитание

2.3. Отношение между членами семьи

2.4. Отношение к людям

2.5.Бережливое и расчётливое ведение хозяйства

2.6. Житейская мудрость

2.7. Налоги и сборы

Глава Ⅲ Сходство и различие в культурах

3.1 Религиозные и идеологические основы 《Домостроя》 и 《Поучения Чжу Цзы》 (《朱子家訓(xùn)》)

3.1.1 Религиозные основы 《Домостроя》

3.1.2 Идеологические основы 《Поучения Чжу Цзы》(《朱子家訓(xùn)》)

3.2 Нравственные и моральные правила в 《Домострое》 и 《Поучении Чжу Цзы》

3.2.1 Нравственные и моральные правила в 《Домострое》

3.2.2 Нравственные и моральные правила в 《Поучении Чжу Цзы》

3.3 Женская проблема в 《Домострое》 и 《Поучении Чжу Цзы》

3.3.1 Женская проблема в 《Домострое》

3.3.2 Женская проблема в 《Поучении Чжу Цзы》

3.4 Воспитательный вопрос в 《Домострое》 и 《Поучении Чжу Цзы》

3.4.1 Воспитательный вопрос в 《Домострое》

3.4.2 Воспитательный вопрос в 《Поучении Чжу Цзы》

Глава Ⅳ Влияние 《Домостроя》 и 《Поучения Чжу Цзы》на литературные произведения и современную жизнь

4.1 Влияние 《Домостроя》 на литературные произведения и современную жизнь

4.1.1 Влияние 《Домостроя》 на литературные произведения

4.1.2 Влияние 《Домостроя》 на современную жизнь

4.2 Влияние 《Поучения Чжу Цзы》на литературные произведения и современную жизнь

Заключение

Приложение

Литература

Благодарность