摘要： 將過渡金屬Mn負載于載體Al_(2)O_(3)上,作為催化臭氧氧化制藥廢水的催化劑,研究單獨臭氧氧化與催化劑催化臭氧氧化對制藥廢水COD的去除效果。結(jié)果表明,催化劑的加入大幅提升了對COD的去除率,由單獨臭氧氧化的31.7%提升至催化氧化的53.3%,調(diào)節(jié)pH值為8時,其催化氧化去除率可達60%。

摘要： 芬頓(Fenton)氧化法被用于處理釀造廢水二級出水,通過單因素試驗確定了芬頓氧化的最佳條件。結(jié)果表明芬頓試劑的H_(2)O_(2):Fe^(2+)為1.5:1。當Fe SO_(4)的投加量為2.96 mmol/L,H_(2)O_(2)的投加量為2.00 mmol/L,PAM的投加量為1.6 mg/L時,COD平均去除率為79.96%。經(jīng)處理后的出水COD能夠達到國家水質(zhì)排放標準。與現(xiàn)有工藝相比,該藥劑能夠代替漂粉精,達到保護外界環(huán)境,維持生態(tài)平衡的要求。

摘要： 本文利用以活性炭顆粒為粒子電極的復極性三維電極反應器來處理氨基酸發(fā)酵廢水,考察了外加電壓、處理時間、進水pH和活性炭粒徑對廢水處理效果的影響。結(jié)果表明:相比于傳統(tǒng)的二維電極,活性炭粒子電極的加入有效地提高了有機污染物的降解效果,并且填充活性炭粒徑過大或過小都會降低處理效率,反應體系在酸性條件下處理效率較高。廢水COD去除率隨著外加電壓的增大而增大,但過高的外加電壓反而會使得處理效率降低。廢水COD去除率隨著處理時間的延長而逐漸增大,但增加趨勢趨于緩慢。當活性炭粒子電極粒徑為2.00~2.80mm,進水pH接近中性,9.0V電壓條件下處理50min,廢水COD去除率高達81.3%。

摘要： 針對壓裂返排液成分復雜、有機物含量高、毒性高等特點,采用鐵碳微電解-超聲Fenton協(xié)同工藝對廢液進行處置回用,考察了不同實驗因素對原水COD(化學需氧量)的去除效果,并對廢液的光譜特性和處理液回配壓裂液的性能進行了評價。結(jié)果表明:鐵碳微電解工藝在反應時間30 min、pH值4.2、反應溫度20°C、料液比1∶1時的處理效果最佳,COD平均去除率為58.50%;超聲Fenton工藝在超聲時間為60 min、H_(2)O_(2)投加量0.25 mol/L、Fe^(2+)的投加量0.025 mol/L、超聲功率120 W、超聲頻率45 kHz時處理效果最佳,COD平均去除率為84.28%;組合工藝的COD平均去除率為97.49%,且芳香族化合物和腐殖酸類物質(zhì)的熒光峰明顯減弱,說明水中有機物分子結(jié)構(gòu)從復雜趨于簡單,鐵碳微電解和超聲Fenton工藝之間產(chǎn)生了協(xié)同作用。研究結(jié)果可為壓裂返排液中試處理提供理論依據(jù)。

摘要： 針對某煉化廠有機廢水無機鹽濃度高以及有機污染物含量高的問題,采用將活性炭吸附和Fenton氧化處理技術(shù)相結(jié)合的方法來處理高含鹽有機廢水。通過改變活性炭加入方式以及聯(lián)合處理工藝參數(shù)的優(yōu)化試驗,選出最佳的處理工藝流程。結(jié)果表明:在有機廢水中首先加入活性炭進行吸附處理后,再加入Fenton試劑進行氧化處理能夠達到良好的COD去除效果;當活性炭投加量為8 g/L、廢水初始pH值為5、反應溫度為30°C、Fe^(2+)和H_(2)O_(2)物質(zhì)的量比為1∶20、FeSO_(4)·7H_(2)O的投加量為14 mmol/L時,活性炭吸附聯(lián)合Fenton氧化處理技術(shù)能夠達到最佳效果,對目標有機廢水的COD去除率可以達到90%以上,能夠基本去除廢水中的有機物。

摘要： 基于臭氧催化氧化技術(shù)在煤化工高鹽廢水處理上具有廣泛的應用前景,為確定最佳臭氧催化劑及優(yōu)化試驗工藝參數(shù),對催化劑制備工藝、載體及活性組分類型對COD去除率的影響進行研究,以確定催化劑制備工藝及最佳催化劑。采集寧夏某煤化工高鹽廢水開展工藝條件優(yōu)化實驗確定最佳工藝參數(shù),最后對催化劑進行穩(wěn)定性能評價及反應動力學研究。結(jié)果表明:廢水中難降解有機物主要為含氮有機化合物;浸漬法催化效果優(yōu)于混合法;活性氧化鋁催化效果優(yōu)于陶粒;活性組分鈰催化效果優(yōu)于錳和鐵;最佳工藝條件:催化劑投加量1.0 L/L廢水,臭氧投加量200 mg/L;臭氧催化劑反應70 h,COD去除率穩(wěn)定在47%~50%;出水COD含量穩(wěn)定在230 mg/L~245 mg/L,即臭氧催化劑具有足夠的催化穩(wěn)定性,通過臭氧催化氧化反應動力學研究發(fā)現(xiàn)催化劑的反應速率常數(shù)大于純臭氧氧化,即臭氧催化氧化工藝可有效降解水中有機物,提高COD去除率。

摘要： 采用臭氧氧化法處理煉油堿渣,利用單因素實驗和正交實驗法探究反應條件對臭氧處理煉油堿渣的影響,并探討臭氧對煉油堿渣的產(chǎn)物及可生化性的影響。結(jié)果表明:反應溫度和反應時間是臭氧處理堿渣的主要影響因素,臭氧通入量是次要影響因素;最佳反應條件為反應溫度50°C,臭氧通入量150 L/h,反應時間75 min;最佳反應條件下,煉油堿渣的化學需氧量(COD)去除率約為50%;氣相色譜質(zhì)譜聯(lián)用儀總離子流圖顯示,臭氧可以轉(zhuǎn)化和降解煉油堿渣中的大分子有機物,降低煉油堿渣的毒性;活性污泥處理經(jīng)臭氧氧化后的煉油堿渣,COD的去除率可提高1.7倍,表明臭氧氧化法可明顯提高煉油堿渣的可生化性。綜上表明,臭氧氧化法可作為煉油堿渣進入生化系統(tǒng)前的預處理技術(shù)。

摘要： 以COD去除率為指標,研究UV-Fenton氧化法對聚糖-木質(zhì)素鉆井液廢液的降解處理效果并對處理條件進行優(yōu)化。結(jié)果表明,影響UV-Fenton法聚糖-木質(zhì)素鉆井液廢液COD去除的最主要因素為H_(2)O_(2)投加量;優(yōu)化的UV-Fenton處理條件為雙氧水(H_(2)O_(2))的投加體積比為1.20%,H_(2)O_(2)/Fe^(2+)的摩爾比為4.0和UV照射時間為20 min,在此條件下可使聚糖-木質(zhì)素鉆井液廢液的COD去除率達75.6%。

摘要： 采用鐵炭微電解預處理中藥廢水,考察了進水pH值、反應時間、鐵炭比例、曝氣量、粒徑、進水水溫等因素對COD去除率的影響,并提出使用該工藝技術(shù)應注意的安全問題。結(jié)果表明,當pH值=3.0,鐵炭比例為1.5∶1,反應時間50 min,粒徑3.0 mm,曝氣量8 L/min時,在夏季氣溫25°C以上時COD去除率可達33.41%;在冬季氣溫低于10°C時,保持進水水溫15°C以上,COD去除率可達14.51%以上,具有最佳處理效果和經(jīng)濟性。

摘要： 目的用磷酸改性生物炭對包裝印刷廢水處理,尋找秸稈生物質(zhì)優(yōu)化利用新途徑。方法生物炭用磷酸改性,通過正交實驗找到制備磷酸改性生物炭的最佳工藝條件,并用最佳工藝條件制備磷酸改性生物炭用于處理包裝印刷廢水;研究磷酸改性生物炭添加量、吸附時間、pH值對包裝印刷廢水的吸附量、COD去除率和脫色率的影響,結(jié)果磷酸對生物炭改性的最佳工藝條件:改性時間為4 h,磷酸體積分數(shù)為40%,改性溫度40°C;磷酸改性生物炭處理包裝印刷廢水的最佳工藝條件:吸附時間為60 min,pH值為8,磷酸改性生物炭質(zhì)量濃度為0.3 g/L。結(jié)論通過用磷酸來對生物炭改性以提高其對污染物的吸附能力,可用于吸附包裝印刷廢水中的污染物,用于包裝印刷廢水的初步處理。

摘要： 某PTA廢水處理裝置主體工藝為"一段厭氧+兩段好氧",其中一段厭氧工藝采用升流式厭氧污泥床-濾層反應器(以下簡稱UBF反應器).UBF反應器從2002年底投運,投運初期運行效果較好,COD去除率維持在80％以上,但從2005年底開始,UBF反應器COD去除率不斷下降,截至2009年年底已下降至55％左右.為此,筆者從厭氧污泥活性下降、污水停留時間縮短、重金屬積累、進水pH值控制誤差、進水VFA/COD比值等方面進行原因分析,并從監(jiān)測預判、運行控制、工藝改進等方面提出對策措施.2010年以來,裝置陸續(xù)有針對性地綜合采取并落實各類對策措施,截至2012年年底所有UBF反應器COD去除率均已恢復至80％以上,實踐證明各類對策措施有針對性且效果顯著。

摘要： 某PTA廢水處理裝置主體工藝為"一段厭氧+兩段好氧",其中一段厭氧工藝采用升流式厭氧污泥床-濾層反應器(以下簡稱UBF反應器).UBF反應器從2002年底投運,投運初期運行效果較好,COD去除率維持在80％以上,但從2005年底開始,UBF反應器COD去除率不斷下降,截至2009年年底已下降至55％左右.為此,筆者從厭氧污泥活性下降、污水停留時間縮短、重金屬積累、進水pH值控制誤差、進水VFA/COD比值等方面進行原因分析,并從監(jiān)測預判、運行控制、工藝改進等方面提出對策措施.2010年以來,裝置陸續(xù)有針對性地綜合采取并落實各類對策措施,截至2012年年底所有UBF反應器COD去除率均已恢復至80％以上,實踐證明各類對策措施有針對性且效果顯著。

摘要： 某PTA廢水處理裝置主體工藝為"一段厭氧+兩段好氧",其中一段厭氧工藝采用升流式厭氧污泥床-濾層反應器(以下簡稱UBF反應器).UBF反應器從2002年底投運,投運初期運行效果較好,COD去除率維持在80％以上,但從2005年底開始,UBF反應器COD去除率不斷下降,截至2009年年底已下降至55％左右.為此,筆者從厭氧污泥活性下降、污水停留時間縮短、重金屬積累、進水pH值控制誤差、進水VFA/COD比值等方面進行原因分析,并從監(jiān)測預判、運行控制、工藝改進等方面提出對策措施.2010年以來,裝置陸續(xù)有針對性地綜合采取并落實各類對策措施,截至2012年年底所有UBF反應器COD去除率均已恢復至80％以上,實踐證明各類對策措施有針對性且效果顯著。

摘要： 某PTA廢水處理裝置主體工藝為"一段厭氧+兩段好氧",其中一段厭氧工藝采用升流式厭氧污泥床-濾層反應器(以下簡稱UBF反應器).UBF反應器從2002年底投運,投運初期運行效果較好,COD去除率維持在80％以上,但從2005年底開始,UBF反應器COD去除率不斷下降,截至2009年年底已下降至55％左右.為此,筆者從厭氧污泥活性下降、污水停留時間縮短、重金屬積累、進水pH值控制誤差、進水VFA/COD比值等方面進行原因分析,并從監(jiān)測預判、運行控制、工藝改進等方面提出對策措施.2010年以來,裝置陸續(xù)有針對性地綜合采取并落實各類對策措施,截至2012年年底所有UBF反應器COD去除率均已恢復至80％以上,實踐證明各類對策措施有針對性且效果顯著。

摘要： 農(nóng)村分散式生活污水的隨意排放對農(nóng)村的生態(tài)環(huán)境構(gòu)成了嚴重威脅，因地制宜的研究開發(fā)適合農(nóng)村分散式生活污水處理的新技術(shù)與新工藝是解決農(nóng)村水污染問題的關(guān)鍵所在。本研究采用復合型生物凈化槽(CBPT)來處理崇明島農(nóng)村分散式生活污水，研究結(jié)果表明復合型生物凈化槽對COD的去除效果明顯，在春季凈化槽對COD的平均去除率為59.45%，夏季為69.29%，秋季為60.22%，冬季為45.82%，四個季節(jié)去除率的相差不大，這個跟復合型生物凈化槽是地埋式結(jié)構(gòu)始終保持著較高的溫度有關(guān)系的。從沿程變化規(guī)律來看，其中第一格凈化槽去除貢獻率最大，分別為53.82%（春季）、54.14%（夏季）、55.70%（秋季）及54.27%（冬季），基本上占主導作用。復合型生物凈化槽整體上呈現(xiàn)出各槽去除貢獻率的比值為5：3：2的趨勢，且未出現(xiàn)季節(jié)性變化，說明各格生物凈化槽均保持著穩(wěn)定的COD去除率，未受到季節(jié)性影響。

摘要： 農(nóng)村分散式生活污水的隨意排放對農(nóng)村的生態(tài)環(huán)境構(gòu)成了嚴重威脅，因地制宜的研究開發(fā)適合農(nóng)村分散式生活污水處理的新技術(shù)與新工藝是解決農(nóng)村水污染問題的關(guān)鍵所在。本研究采用復合型生物凈化槽(CBPT)來處理崇明島農(nóng)村分散式生活污水，研究結(jié)果表明復合型生物凈化槽對COD的去除效果明顯，在春季凈化槽對COD的平均去除率為59.45%，夏季為69.29%，秋季為60.22%，冬季為45.82%，四個季節(jié)去除率的相差不大，這個跟復合型生物凈化槽是地埋式結(jié)構(gòu)始終保持著較高的溫度有關(guān)系的。從沿程變化規(guī)律來看，其中第一格凈化槽去除貢獻率最大，分別為53.82%（春季）、54.14%（夏季）、55.70%（秋季）及54.27%（冬季），基本上占主導作用。復合型生物凈化槽整體上呈現(xiàn)出各槽去除貢獻率的比值為5：3：2的趨勢，且未出現(xiàn)季節(jié)性變化，說明各格生物凈化槽均保持著穩(wěn)定的COD去除率，未受到季節(jié)性影響。

摘要： 農(nóng)村分散式生活污水的隨意排放對農(nóng)村的生態(tài)環(huán)境構(gòu)成了嚴重威脅，因地制宜的研究開發(fā)適合農(nóng)村分散式生活污水處理的新技術(shù)與新工藝是解決農(nóng)村水污染問題的關(guān)鍵所在。本研究采用復合型生物凈化槽(CBPT)來處理崇明島農(nóng)村分散式生活污水，研究結(jié)果表明復合型生物凈化槽對COD的去除效果明顯，在春季凈化槽對COD的平均去除率為59.45%，夏季為69.29%，秋季為60.22%，冬季為45.82%，四個季節(jié)去除率的相差不大，這個跟復合型生物凈化槽是地埋式結(jié)構(gòu)始終保持著較高的溫度有關(guān)系的。從沿程變化規(guī)律來看，其中第一格凈化槽去除貢獻率最大，分別為53.82%（春季）、54.14%（夏季）、55.70%（秋季）及54.27%（冬季），基本上占主導作用。復合型生物凈化槽整體上呈現(xiàn)出各槽去除貢獻率的比值為5：3：2的趨勢，且未出現(xiàn)季節(jié)性變化，說明各格生物凈化槽均保持著穩(wěn)定的COD去除率，未受到季節(jié)性影響。

摘要： 農(nóng)村分散式生活污水的隨意排放對農(nóng)村的生態(tài)環(huán)境構(gòu)成了嚴重威脅，因地制宜的研究開發(fā)適合農(nóng)村分散式生活污水處理的新技術(shù)與新工藝是解決農(nóng)村水污染問題的關(guān)鍵所在。本研究采用復合型生物凈化槽(CBPT)來處理崇明島農(nóng)村分散式生活污水，研究結(jié)果表明復合型生物凈化槽對COD的去除效果明顯，在春季凈化槽對COD的平均去除率為59.45%，夏季為69.29%，秋季為60.22%，冬季為45.82%，四個季節(jié)去除率的相差不大，這個跟復合型生物凈化槽是地埋式結(jié)構(gòu)始終保持著較高的溫度有關(guān)系的。從沿程變化規(guī)律來看，其中第一格凈化槽去除貢獻率最大，分別為53.82%（春季）、54.14%（夏季）、55.70%（秋季）及54.27%（冬季），基本上占主導作用。復合型生物凈化槽整體上呈現(xiàn)出各槽去除貢獻率的比值為5：3：2的趨勢，且未出現(xiàn)季節(jié)性變化，說明各格生物凈化槽均保持著穩(wěn)定的COD去除率，未受到季節(jié)性影響。

摘要： 農(nóng)村分散式生活污水的隨意排放對農(nóng)村的生態(tài)環(huán)境構(gòu)成了嚴重威脅，因地制宜的研究開發(fā)適合農(nóng)村分散式生活污水處理的新技術(shù)與新工藝是解決農(nóng)村水污染問題的關(guān)鍵所在。本研究采用復合型生物凈化槽(CBPT)來處理崇明島農(nóng)村分散式生活污水，研究結(jié)果表明復合型生物凈化槽對COD的去除效果明顯，在春季凈化槽對COD的平均去除率為59.45%，夏季為69.29%，秋季為60.22%，冬季為45.82%，四個季節(jié)去除率的相差不大，這個跟復合型生物凈化槽是地埋式結(jié)構(gòu)始終保持著較高的溫度有關(guān)系的。從沿程變化規(guī)律來看，其中第一格凈化槽去除貢獻率最大，分別為53.82%（春季）、54.14%（夏季）、55.70%（秋季）及54.27%（冬季），基本上占主導作用。復合型生物凈化槽整體上呈現(xiàn)出各槽去除貢獻率的比值為5：3：2的趨勢，且未出現(xiàn)季節(jié)性變化，說明各格生物凈化槽均保持著穩(wěn)定的COD去除率，未受到季節(jié)性影響。

摘要： 作者在廢水處理領域開發(fā)出了同步除碳脫臭一體式A/O反應器，本文研究了一體式A/O反應器處理淀粉廢水時的同步除碳脫臭功能。結(jié)果顯示，在COD/SO4 2-分別保持為30:1、10:1、5:1時，該反應器COD去除率可達到95%，而厭氧段產(chǎn)生的臭氣物質(zhì)（H2S和S2-）在好氧段被完全去除。另外，本文還從pH、堿度和ORP方面考察了反應體系的穩(wěn)定性。

摘要： 本發(fā)明公開了一種基于跌水生態(tài)浮床提高沼液N、P、COD去除率的方法，該基于跌水生態(tài)浮床提高沼液N、P、COD去除率的方法包括以下步驟：采用水葫蘆和美人蕉兩種植物構(gòu)建生態(tài)浮床，植物穩(wěn)定后待用；取沼液40L于儲液箱中，用流量計控制流量使沼液沿跌水裝置跌水；沼液跌水流進生態(tài)浮床箱中，經(jīng)過植物、微生物處理；于出水口取樣分析，檢測出水中總氮、總磷、有機物濃度。本發(fā)明通過采用跌水充氧和生態(tài)浮床作為兩種不同的污水處理技術(shù)，跌水把空氣中的氧轉(zhuǎn)移到水體里，以維持水體中微生物的正常代謝；通過生態(tài)浮床實現(xiàn)了對水體中氮磷等營養(yǎng)鹽和有機物去除，有效提高了對沼液處理效果；提高了污水中溶解氧的含量，操作方法簡單，處理成本低。

摘要： 本發(fā)明涉及一種污水處理裝置，包括：風機，催化池、芬頓罐1、芬頓罐2、絮凝沉淀器；該污水處理方法主要利用催化劑A將污水中三價鐵離子對芬頓羥基自由基生成的干擾去除，同時又可提高后續(xù)芬頓的去除效率；硫酸亞鐵和雙氧水產(chǎn)生的羥基自由基強烈的氧化有機污染物質(zhì)，將污水中的COD轉(zhuǎn)化為無機物，其中一級芬頓產(chǎn)物除了羥基自由基外還有三價鐵離子或污水中本身含有較高三價鐵離子，三價鐵離子會嚴重影響后續(xù)芬頓的正向反應，后續(xù)芬頓產(chǎn)物羥基自由基極大減少，影響后續(xù)芬頓的氧化能力；本方法主要通過化學法降低三價鐵離子濃度，促進芬頓的正向反應進程的目的，生成較為理想數(shù)量的羥基自由基，氧化污水中的有機物，提高后續(xù)芬頓處理效率。

摘要： 本發(fā)明公開了一種COD高去除率竹質(zhì)活性炭的制備方法，本發(fā)明首先將原料加工成30?50mm的小塊（任意邊長不大于50mm)，在350?150°C下，由高溫到低溫條件下，快速干燥，其后，再在200?550°C下炭化60?120分鐘，移入活化爐中，通入二氧化碳和水蒸汽的混合氣體，在850?950°C下反應80?120分鐘，冷卻后，將其磨粉，細度為325目99%通過,即制得COD高去除率竹質(zhì)活性炭，有利于工業(yè)及生活有機污水的處理。

摘要： 本發(fā)明公開了一種基于跌水生態(tài)浮床提高沼液N、P、COD去除率的方法，該基于跌水生態(tài)浮床提高沼液N、P、COD去除率的方法包括以下步驟：采用水葫蘆和美人蕉兩種植物構(gòu)建生態(tài)浮床，植物穩(wěn)定后待用；取沼液40L于儲液箱中，用流量計控制流量使沼液沿跌水裝置跌水；沼液跌水流進生態(tài)浮床箱中，經(jīng)過植物、微生物處理；于出水口取樣分析，檢測出水中總氮、總磷、有機物濃度。本發(fā)明通過采用跌水充氧和生態(tài)浮床作為兩種不同的污水處理技術(shù)，跌水把空氣中的氧轉(zhuǎn)移到水體里，以維持水體中微生物的正常代謝；通過生態(tài)浮床實現(xiàn)了對水體中氮磷等營養(yǎng)鹽和有機物去除，有效提高了對沼液處理效果；提高了污水中溶解氧的含量，操作方法簡單，處理成本低。

摘要： 本發(fā)明屬于污水處理技術(shù)領域，涉及一種高效低能耗的廢水COD去除劑及去除方法，該廢水COD去除劑，包括主劑和輔劑，所述主劑包括硝酸鹽、磷酸鹽，輔劑包括pH調(diào)節(jié)劑、反硝化菌種，其中，廢水COD：硝酸鹽（以氮計）：磷酸鹽（以總磷計）=3?10：1：0.2。本發(fā)明利用市售常見的幾種化學品加以混合即可形成COD去除劑，使用方便，成本更低。在處理過程中只需要按處理水量及濃度定量配比即可，不要求操作工作有高超的技術(shù)水平，處理后的水質(zhì)更穩(wěn)定?？纱罅抗?jié)約基建投資費用。

摘要： 本公開涉及污水處理技術(shù)領域，尤其涉及一種垃圾滲濾液去除COD裝置及垃圾滲濾液去除COD系統(tǒng)。本公開提供的垃圾滲濾液去除COD裝置，包括：依次連接的預處理池、調(diào)節(jié)池、短程硝化反硝化單元和MBR池；所述預處理池中設置柵格組件，用于將滲濾液中顆粒雜質(zhì)與表面的懸浮物除去；所述調(diào)節(jié)池用于調(diào)節(jié)水質(zhì)及水量；所述硝化反硝化單元用于除去滲濾液中的有機物及氨氮；所述MBR池用于除去滲濾液中的有機物、氨氮、總氮以及懸浮物。大大提高了難降解有機物的降解效率。

摘要： 本實用新型涉及一種提高二級反應池COD去除率的系統(tǒng),包括生化池、二級反應池、用于濃縮污泥的污泥濃縮池。所述生化池盛有含有微生物的生化污泥，所述生化池上連接有第一管道，所述第一管道的尾端設有第一分支管道和第二分支管道，所述第一分支管道與所述污泥濃縮池連接，所述第二分支管道與所述二級反應池連接，所述第一管道上設有用于將生化池內(nèi)的生化污泥抽到二級反應池或者污泥濃縮池中的抽泵，所述第一分支管道上設有第一閥門。本實用新型將生化池內(nèi)的生化污泥抽入二級反應池中，通過生化污泥中微生物的吸附降解去除部分COD，使得二級反應池中的COD去除率達到10?20％。